Les Personnages de Asterix et Obelix

Les Personnages de Asterix et Obelix:

principaux:

Asterix = Astérisque (du grec et latin Aster = stella ; du celtique Rex = Re)

Obelix = Obelisque

Idefix = Idée fixe

Panoramix = Panoramique

 

Personnages du village:

Abraracourcix = à bras raccourci

Agecanonix = âge canonique (en Italien « Matusalemix »)

Allégorix = allégorique

Analgésix = analgésique

Arrierboutix = arrière-boutique

Assurancetourix = assurance tous risques

Aventurépix = aventure épique

Bellodalix = belle odalisque

Bonemine = bonne mine (en Italien « Beniamina »)

Boulimix = boulimique

Cétaubofix = c’est au beau fixe

Cétautomatix = c’est automatique

Cétyounix = c’est unique

Chanteclairix = Chantecler

Choucroutgarnix = choucroute garnie

Déboitemenduménix = déboîtement du musique

Elèvedelix = éléve de l’ X

Galantine = galantine

Harenbaltix = hareng baltique

Iélosubmarine = Yellow Submarine (La chanson des Beatles)

Keskonrix = qu’est-ce-qu’on risque

La Roussette = roussette

Le Noiraud = noiraud

Linguistix = linguistique

Mme Agecanonix = âge canonique (en Italien elle n’a pas un prénom)

Mme Cétautomatix = c’est automatique (en Italien elle n’a pas un prénom)

Mathisalix = (allusion à Mathusalem)

Monosyllabix = monosyllabique

Oftalmologix = ophtalmologiste

Ordralfabétix = ordre alphabétique (en Italien Ordinalfabetix)

Ouiskix = whisky

Petitélégrafix = petit télégraphiste

Plantaquiatix = plante aquatique

Porquépix = porc-épic

  
                                                                                                                 ELENA RIBALDI